زمان وهستی: حاشیه یی بر سخنرانی هایدگر
زمان و هستی [1] مارتین هایدگر درسال ۱۹۶۲ یعنی ۳۵ سال پس از انتشار معروفترین اثرش یعنی Sein und Zeit (هستی و زمان) که درایران دوترجمه ازآن به قلم های توانای عبدالکریم رشیدیان و سیاوش جمادی موجوداست، یک سخنرانی تحت عنوان «زمان و هستی» انجام داد که در جلد ۱۴ آثارش بطور مکتوب آمده است.
گناهان مصلح مسیحیت: مارتین لوتر
(بخش اول: مارتین لوتر و یهودیت) |هادی رضازاده| مقدمه: نوشتۀ حاضر بخش اول از مقالاتی است که در بارۀ «خطاهای مارتین لوتر» از طرف من منتشر خواهد شد. دراین نوشته ها به مواضع نامطلوب و جنجال برانگیز مارتین لوتر در مقابل یهودیت، اسلام، ترک های عثمانی، پاپ و زنان خواهیم پرداخت. هدف از این مقالات «دامن […]
آیا خدا هست؟
بخش اول – یک پرسش غیرمنطقی و هزاران پاسخ بی فایده! | هادی رضازاده | این جمله کوتاه که آیا »خدا هست؟« از دوکلمه مبهم و نا رسا تشکیل شده است. منظور از »خدا« و »بودن« دراین جمله چیست؟ انسانها قرنها درباره سؤالی بحث کرده اند که درآن نه مفهوم خدا و نه معنی بودن روشن است.
غارت آثار باستانی افغانستان
غارت آثار باستانی افغانستان برگ سبز از محقق و باستانشناس افغانستانی آقای غلام جیلانی داوری تقاضا کرد، تا تجربیات خود را درباره میراث فرهنگی افغانستان در اختیار خوانندگان ما بگذارد. از همکاری و آمادگی ایشان سپاسگذاریم. نویسنده مقاله در دانشگاه ماینس آلمان تحصیل کرده و هرسال برای تحقیق و شرکت در حفاری و کشف آثار باستانی به […]
«گریزگاهی بنام حقوق بشر» از بهمن نیرومند
«گریزگاهی بنام حقوق بشر» از بهمن نیرومند این عنوان کتاب جدیدی است که در نوامبر امسال به قلم بهمن نیرومند منتشر شد. نویسنده دراین کتاب چهرۀ دوگانۀ »حقوق بشر« را بگونه یی که ازطرف سیاستمداران غربی تبلیغ میشود نشان داده و حقوق بشر را گریزگاه و بهانه یی برای اجرای سیاست های دوپهلو و منافقانه […]
١٠٠ سال پس از تئوری نسبیت
شاید مهمترین و درعین حال قابل فهم ترین بخش از نظریات آلبرت اینشتاین را بتوان دراین خلاصه کرد که سرعت نور با وجود تغییر پارامترهای مکانی و زمانی همیشه ثابت می ماند. بطور مثال اگر ما از قطاریکه به سرعت ٢٠٠ کیلومتردرساعت حرکت میکند توپی را به جلو پرتاپ کنیم، سرعت قطار به سرعت توپ اضافه میشود […]
کارل پوپر و فلسفه فروتنی و فروتنی در فلسفه
کسانیکه دهه ۷۰ میلادی را به خاطر دارند، میدانند که ازچه سخن میگوییم: درآن سالها اگر روشنفکری میخواست مقبول بعضی محافل »انقلابی« بوده ومطرود و مغضوب نشود باید (حتی به عنوان یک روشنفکر مسلمان!) به اصولی چون »تضاد های آشتی ناپذیر«، »جنگ طبقاتی«، »قهرانقلابی« و … اعتقاد وایمان میداشت. عدم تحمل نظریات مخالف، و پافشاری […]
مذهب و سیاست درغرب و شرق
مذهب و سیاست درغرب و شرق کشورهای غربی به نظام سکولار یعنی جدائی دین از سیاست در جوامع خود افتخار کرده و تداخل دین و سیاست را یکی از عوامل تشدید تعصب مذهبی، تروریسم دولتی و خشونت دینی میدانند. <حکومت دینی> که اروپا از آن بعنوان <دولت الهی> Gottesstaat نام میبرد، نیز برای اولین بار […]
حسین: مسیح اسلام
اسلام و مسیحیت درهیچ جائی به اندازۀ حادثۀ شهادت عیسی (جمعة الصلیب) و امام حسین (عاشورا) به هم شباهت ندارند: شهادت عیسی آغاز مسیحیت است و اگراین واقعه نبود، عیسی بن مریم نیز مانند بسیاری از مصلحین دینی زمان خودش به دست فراموشی سپرده میشد. عاشورا نیز آغاز تشیع و تفکرضد سلطنتی و ضد اشرافی […]
معمای قربانی ابراهیم و اسمعیل بی گناه
همۀ ما داستان ابراهیم و قربانی شدن اسمعیل را شنیده ایم. آنچه بر سر زباناست اینست که خدا میخواست ایمان ابراهیم را آرمایش کند و از او خواست، تا فرزندش را قربانی کند. ابراهیم پذیرفت، ولی در آخرین لحظه یک قوچ ظاهر شد و خدا از اوخواست که این حیوان را بجای اسمعیل ذبح کند. […]
حمله اعراب قابل پیشگیری بود
سالهای آخر ساسانیان همراه بود با روند پرشتاب از همپاشیدگی قدرت سیاسی و نظامی. همه شرائط برای روی کار آمدن یک قدرت و مذهب جدید آماده بود، ولی منافع اشراف، روحانیون و سپاهیان چنان با بقاء خاندان ساسانیان گره خورده بود، که مانع هرنوع تحول و اصلاح میشد. شاید بتوان شرایط ایران این دوره را […]
اسلام ایرانی یا ایران اسلامی؟
میدانیم که مردم ایران قبل از هجوم اعراب بیشترزردشتی بودند و این آئین دین رسمی بود. ولی باید بین دین رسمی که وظیفه خودرا حفظ چارچوب، شعائر و ظواهر دین میداند و باورهای قلبی مردم تفاوت قائل شد. کیش پاک زردشت در دوره ساسنیان تا حد زیادی به رعایت آداب ظاهری، خرافات، فال بینی، ستاره […]
سقوط ساسانیان، حمله اعراب و اسلام ایرانی
سقوط ساسانیان، چیرگی اعراب و اسلامی شدن ایران همواره موضوعی بحث برانگیز بوده است: گروهی آنرا یک فاجعه تاریخی دانسته و معتقدند که <اعراب وحشی پابرهنه> تمدن بپیشرفته ایران را نابود کردند، و دسته دیگری آنرا یک جریان آزادیبخش برای رهائی ایران از یک <نظام فاسد اشرافی> میدانند. این دونگرش ازقبل نتیجه را تعیین کرده و […]
حمله مغول و پیامد های آن آمدند و کندند و سوختند و کشتند و بردند و رفتند
هموطنان عزیز ایرانی و افغانستان همانطور که در صفحه اول آمده است، نمایشگاهی در شهر بُن تحت عنوان »چنگیزخان و میراث او« برگذار شده است که تا ٢۵ سپتامبر ادامه دارد. این نمایشگاه میخواهد بقول خود »تصویر نادرستی« را که در اذهان عمومی نسبت به قوم مغول وجود دارد تصحیح کند. تا آنجائیکه موضوع مربوط به […]
کاریکاتور های پیامبر اسلام
در این روزها موضوع کاریکاتورهای پیامبراسلام همه جا سر زبان است. آزادی بیان و قلم دستاوردی بود در خدمت توده مردم برای مقابله با دولت و سردمداران مذهب. ولی جای تعجب است که این کاریکاتورها صرفاً علیه اعتقادات مسلمانان منتشر و حتی تجدید چاپ شد. کاریکاتوریست ها با قلم خود کسی را زشت و کریه […]
پس چه باید کرد ای اقوام شرق …اقبال لاهوری
پس چه باید کرد ای اقوام شرق … درمیان شخصیت های قرن بیستم مشرق زمین کمتر کسی را میبینیم که چون اقبال لاهوری هم استعدادها وتوانائی های مختلف را در خود جمع کرده و هم از مرزهای ملی و قومی عبور نموده به یک شخصیت فراملتی دست یافته باشد. اقبال فیلسوف، وکیل دادگستری، شاعر، اسلامشناس […]
عرفان آلمانی و عرفان اسلامی: مایستر اکهارت و مولوی
در تاریخ به دوره هایی برخورد میکنیم که در حوزه های تمدن های مختلف، همزمان تحولات فکری مشابهی به وقوع می پیوندد. بطور مثال قرن ١٣ میلادی چنین دوره ایست که درآن در اروپا، کشورهای اسلامی، هند و تبت همزمان موجی از تفکرات عرفانی بروز کرده و بطور اعجاب انگیزی به یکدیگر شباهت دارند، بطوریکه […]
سعدی شیرازی و امانوئل کانت
سعدی شیرازی و امانوئل کانت در شماره گذشته چند سطری درباره بیداری و روشنگری ازدید فیلسوف آلمانی امانوئل کانت نوشتیم. روشنگری کانت را میتوان در این جمله هم خلاصه کرد که: دولت و دین برای مردم اند و نه مردم برای خدمت به سیاست و مذهب. همانطور که شاعر آلمانی گوته را برادر دوقولوی حافظ […]
سخنی پیرامون اولین برخورد مولانا و شمس
سخنی پیرامون اولین برخورد مولانا و شمس نوشته دکترهادی رضازاده مرده بودم، زنده شدم، گریه بودم خنده شدم … شرح زندگی مولانا بدون اولین ملاقات او با شمس تبریزی و آن دیالوگ کوتاه ناقص است. بیشتر نویسندگان به بازگویی این دیالوگ بسنده کرده و کمتر به شرح و تفصیل آن پرداخته اند. آنچه میخوانید، تلاشی […]
اسطوره ای بنام تروریسم اسلامی
جنایت یازده سپتامبر نه تنها باعث نابودی بیش از ٣ هزار انسان بی گناه شد، بلکه در افکار عمومی پیوندی ناگسستنی بین اسلام و تروریسم ایجاد کرد، که باز کردن گره آن سالها طول خواهد کشید. هدف از این مقاله نشان دادن این موضوع است که تروریسم از نظر تاریخی پدیده ای اروپائی بوده و […]
صادق هدایت تا آخر میخواست زندگی کند
صادق هدایت در روز ۱۹ فروردین ۱۳۳۰(۹ آپریل ۱۹۵۱) درسن ۴۸ سالگی در پاریس از دنیا و مردمی که خود را با آنها سازگار نمیدید، به اختیار بیرون رفت. )برای سهولت کار ازاین پس بیشتر تاریخ هارا به میلادی ذکر میکنیم) چرا صادق هدایت مارا ترک کرد؟ آنچه را میخوانبد به عنوان حدسیات تلقی کنید، […]
هجرت واژه ها: از »دولبند« تا گل لاله
هجرت واژه ها: از »دولبند« تا گل لاله ریشه یابی لغات ، تغییر و تحول آنها و واردشدن شدن از زبانی به زبان دیگر یکی از جالب ترین مباحث زبانشناسی است. واژه ها برخلاف انسانهای تنگ نظر مرز نمی شناسند، تابع دگم و تعصب نیستند و از زبانی به زبان دیگر وارد میشوند. زبان را […]
خشونت در ادیان ابراهیمی
خوانندگان عزیز، اگر به نصیحت سعدی شیرازی گوش فرا میدادم، انتشارشماره ۱٣ برگ سبز سه ماه عقب نمی افتاد. سعدی میفرماید: تنها خود را با جریانی درگیرکن که یا براو چیره شوی و یا بتوانی از دستش رها شوی: چو جنگ آوری با کسی برستیز که از وی گزیرت بود، یاگریز جریانی که […]
آيت الله منتظری: تغییر دین همیشه به معنی ارتداد نیست.
آيت الله منتظری: تغییر دین همیشه به معنی ارتداد نیست. آیت الله منتظری در پاسخ به سؤالی از یک شهروند خارج کشور گفته است که که حکم ارتداد شامل کسانی که پس از تحقيق تغيير عقيده می دهند نمی شود و توضيح می دهد که اعدام مرتد در جايی بوده است که کسی مسلمان زاده […]
صدسال پس از جنبش مشروطیت
هرکه ناموخت از کذار روزگار هیــچ ناموزد زهیچ آموزگـــــار رودکی جنبش مشروطه صدساله شد. برگ سبز از این شماره ستونی را به گزارش مهمترین وقایع جنبش مشروطه ی ایران اختصاص میدهد. دسامبر ۱۹۰۵ (آذر ۱۲۸۴) بیشترجنبش ها و انقلاب ها از چند سال قبل از وقوع، شروع به رشد کرده ولی حادثه یی جرقه آنها […]
به یاد طاهــره قره العین شاعره آزادی و روشنگری
زرین تاج، ملقب به طاهره قره العین دختر یکی از روحانیون معروف قزوینی درسال 1817 به دنیا آمد. مقدمات علوم را درخدمت پدرآموخت و بعد به تحصیل فقه و اصـول و کلام و ادبیات عـرب پرداخت. طاهره آثار شیخ احسائی و سید رشتی را مطالعه کرده و به عقیده شیخیه درآمد. این آشنائی زندگی طاهره […]
مجازات اعدام نوعی از مجازات نیست، بلکه نابودی حیات آن انسانی است
مجازات اعدام نوعی از مجازات نیست، بلکه نابودی حیات آن انسانی است که باید مجازات شود. فیلسوف و ریاضی دان اطریشی (وفات در سال ۱۹۵۱) معتقد است که مرگ جزو حوادث زندگی نیست، چون مرگ را نمیتوان احساس کرد. اگر آنرا احساس کنیم، پس زنده ایم و اگر بمیریم، دیگر احساسی نداریم. انسان باید در قرن […]
(سخنی با خواهران و برادران مسیحی (شده
سخنی با خواهران و برادران مسیحی (شده طبق آمارغیررسمی در حال حاضر بیشترپناهند گان ایرانی افغان درآلمان به دلیل مسیحی شدن اعلام پناهندگی می کنند. البته میدانیم که خیلی از هموطنان نیز بدون مسئلۀ اقامتی مسیحی شده اند و هم هستند کسانیکه برای بدست آوردن اقامت از این راه میروند. اینهم موضوع جدیدی نیست و […]
آیا میتوان جذب جامعه و فرهنگ آلمان شد؟
واژۀ «اینتگراسیون»Integration چندی است در رابطه با خارجی های مقیم آلمان و بخصوص مسلمانان در مجامع و رسانه ها بر سرزبانهاست. برای این واژه معادل های مختلفی در فارسی وجود دارد، از آنجمله میتوان از جذب، ادغام، یکی سازی، همسازی، هماه همگرایی و غیره نام برد. آنچه این بحث را بین سیاستمداران و محافل […]
فارسی شکر است، ولی آلمانی نان قندی است.
از قدیم گفته اند که زبان فارسی شکر است، ولی انسان تنها با قند و شکر نمیتواند زندگی کند. ما که در جامعه آلمان زندگی میکنیم، به نان هم احتیاج داریم و برای نان درآوردن و کارکردن باید زبان آلمانی را فرگرفت. ۴۰ سال پیش که وارد هامبورگ شدم، برای آموختن زبان آلمانی چند اصل […]
صد سال پس از تصویب آزادی های مدنی و حقوق اساسی در ایران
صد سال پس از تصویب آزادی های مدنی و حقوق اساسی در ایران 15 مهرماه مطابق است با صدمین سال تصویب متمم قانون اساسی مشروطه ایران که درآن حقوق و آزادی های اساسی شهروندان برسمیت شناخته شده است. اراده ملت به عنوان تنها منشأ قدرت، تساوی دربرابر قانون،آزادی مطبوعات، اجتماعات، احزاب، پست و مکاتبات، تأسیس […]
مصاحبه با وکیل دادگستری هارتموت یاکوبی
این مصاحبه حدود سال 2013 انجام شد و در این فاصله تغییرات دیگری در قانون مهاجرت صورت گرفته است. قانون جدید مهاجرت، اقامت و پناهندگی چه تغییراتی ایجاد میکند؟ مصاحبه با وکیل دادگستری هارتموت یاکوبی برگ سبز آقای یاکوبی، شما نزدیک چهل سال است که به عنوان وکیل دادگستری و در زمینه حقوق اتباع بیگانه […]
مقررات و قوانین طلاق برای خارجی های مقیم آلمان مصاحبه برگ سبز با وکیل دادگستری علی میلانچی (هامبورگ)
مقررات و قوانین طلاق برای خارجی های مقیم آلمان مصاحبه برگ سبز با وکیل دادگستری علی میلانچی (هامبورگ) برگ سبز: آقای میلانچی، از زمینه های دیگر تخصص شما دعاوی مربوط به طلاق می باشد. یکی از مشکلات اصلی در دادگاه های خانواده اینست که در موارد خانواده های ایرانی و افغانی گاه قانون آلمان و […]
آیا حقوق بشز اسلامی وجود دارد؟
مصاحبه برگ سبز با شیرین عبادی (برنده جایزه صلح نوبل سال ۲۰۰۳) برگ سبز: خانم عبادی، بعضی از علمای مسلمان بین اصول اعلامیه جهانی حقوق بشر و دستورات اسلام تناقض دیده و معتقدند که بعضی از بندهای این اعلامیه با اسلام منطبق نمی باشد. نظر شما در این باره چیست؟ شیرین عبادی: با تفسیر درستی از اسلام […]
Grundrechte mit persischer Übersetzung
Grundrechte der deutschen Verfassung Persische Übersetzung von Hadi Resasade Artikel 1 (Schutz der Menschenwürde) Die Würde des Menschen ist unantastbar. Sie zu achten und zu schützen ist Verpflichtung aller staatlichen Gewalt. (2) Das deutsche Volk bekennt sich darum zu unverletzlichen und unveräußerlichen Menschenrechten als Grundlage jeder menschlichen Gemeinschaft, des Friedens und der Gerechtigkeit […]
آفرین بر هوش ایرانی: داستان خدمتکار و ده گوسفند
یک اروپائی مقیم ایران از مستخدم ایرانی خود خواست که ده رأس گوسفند را به دوستی که اوهم اروپائی بود، برساند. همراه با آن نامه ای هم به این دوست نوشته و گفت که این شخص ده رأس گوسفند به او تحویل مید. مستخدم دربین راه یکی از گوسفند ها را جدا کرده و برای […]