Höre zu, wie die Rohrflüte klagt…..

 Vor einigen Wochen pilgerte ich zum Vater aller Mystiker Mewlana Jalaluddin Rumi nach  Konya und wurde mutiviert, mich näher mit den  berühmten ersten 18 Verse seiner Mesnawi  zu beschäftigesund diese etwas frei aus dem Persischen ins Deutsche ui übersetzen. Es heißt, dass diese 18 Versen den Sinn des Mamoutwerkes von Mewlana wieder geben. Es gibt wietere […]