زندگی در آلمان

فارسی شکر است، ولی آلمانی نان قندی است.

  از قدیم گفته اند که زبان فارسی شکر است، ولی انسان تنها با قند و شکر نمیتواند زندگی کند. ما که در جامعه آلمان زندگی میکنیم، به نان هم احتیاج داریم و برای نان درآوردن و کارکردن باید زبان آلمانی را فرگرفت.  ۴۰ سال پیش که وارد هامبورگ شدم،  برای آموختن زبان آلمانی چند اصل …

فارسی شکر است، ولی آلمانی نان قندی است. Weiterlesen »

قانون جدید مهاجرت، اقامت و پناهندگی چه تغییراتی ایجاد میکند؟ مصاحبه با وکیل دادگستری هارتموت یاکوبی

این مصاحبه حدود سال 2013 انجام شد و در این فاصله تغییرات دیگری در قانون مهاجرت صورت گرفته است. قانون جدید مهاجرت، اقامت و پناهندگی چه تغییراتی ایجاد میکند؟ مصاحبه با وکیل دادگستری هارتموت یاکوبی   برگ سبز آقای یاکوبی، شما نزدیک چهل سال است که به عنوان وکیل دادگستری  و در زمینه حقوق اتباع …

قانون جدید مهاجرت، اقامت و پناهندگی چه تغییراتی ایجاد میکند؟ مصاحبه با وکیل دادگستری هارتموت یاکوبی Weiterlesen »

مقررات و قوانین طلاق برای خارجی های مقیم آلمان مصاحبه برگ سبز با وکیل دادگستری علی میلانچی (هامبورگ)  

برگ سبز: آقای میلانچی،  از زمینه های دیگر تخصص شما دعاوی مربوط به طلاق می باشد. یکی از مشکلات اصلی در دادگاه های خانواده اینست که در موارد خانواده های ایرانی و افغانی گاه قانون آلمان و گاه قانون کشور متبوعه اجرا میشود. این تفاوت از کجا ناشی میشود؟ میلانچی: قانون خانواده آلمان هنگامی اجرا …

مقررات و قوانین طلاق برای خارجی های مقیم آلمان مصاحبه برگ سبز با وکیل دادگستری علی میلانچی (هامبورگ)   Weiterlesen »

(سخنی با خواهران و برادران مسیحی (شده

طبق آمارغیررسمی در حال حاضر بیشترپناهند گان ایرانی  افغان  درآلمان به دلیل مسیحی شدن اعلام  پناهندگی  می کنند. البته میدانیم که خیلی از هموطنان نیز بدون مسئلۀ اقامتی مسیحی شده اند و هم هستند کسانیکه برای بدست آوردن اقامت از این راه میروند. اینهم موضوع جدیدی نیست و نباید وسیله یی برای سرزنش آنها گردد. …

(سخنی با خواهران و برادران مسیحی (شده Weiterlesen »

زناشوئی بین رکود و تحرک

نوشته هادی رضازاده خانواده سنگ پایه جامعه است. خانواده کوچکترین و در عین حال اساسی ترین هسته نهاد کلان اجتماعی را تشکیل میدهد.  باوجود تجربیات مختلفی که صورت گرفته است، حد اقل باید گفت که برای بقاء نسل انسانی و تربیت فرزندان خانواده مهمترین نقش را داشته و قابل جانشینی نیست. در بین سالهای اول …

زناشوئی بین رکود و تحرک Weiterlesen »

نگرانی های تاریخی ملت آلمان و ترس از فقدان »هویت ملی«

حساسیت نسبت به حضور بیگانگان در یک کشور یک پدیده جهانی و تاریخی است  و خاص جامعه آلمان نسیت، ولی این حساسیت و ضدیت در هرجامعه ای با حافظه تاریخی آن ملت ارتباط دارد. در حافظه تاریخی ملت آلمان نوعی ترس و نگرانی از ربوده شدن هویت ملی جا گرفته است  که به  شکل خاصی …

نگرانی های تاریخی ملت آلمان و ترس از فقدان »هویت ملی« Weiterlesen »

آیا میتوان جذب جامعه و فرهنگ آلمان شد؟

چندی است در رابطه با خارجی های مقیم آلمان و بخصوص مسلمانان  در مجامع و رسانه ها  واژه Integration   بر سرزبانهاست. برای این واژه معادل های مختلفی در فارسی وجود دارد، از آنجمله میتوان از جذب، ادغام، یکی سازی، همسازی، هماهنگی، همگرایی و غیره نام برد.  آنچه این بحث را بین سیاستمداران و محافل آلمانی …

آیا میتوان جذب جامعه و فرهنگ آلمان شد؟ Weiterlesen »

پیشگامان، گامی جدید برای معرفی فرهنگ فارسی

شهرهامبورگ نه تنها دربین آلمانی ها به عنوان شهرمطبوعات شهرت یافته است، بلکه بخصوص در سالههای گذشته یکی از مراکز مهم آلمان برای نشریات فارسی زبان شده است. در کنار مجله هایی مانند »قاصدک«، »چاپار«، »زیور« و »ققنوس« اکنون از ۸ ماه قبل به عنوان ادامه دهندۀ  »پیام آوران«  مجلۀ  »پیشگامان«  به سردبیری بهروز جوادی …

پیشگامان، گامی جدید برای معرفی فرهنگ فارسی Weiterlesen »

شهر لوبک به هنرمند ۱۴ ساله ایرانی آزاده مقصودی افتخار میکند.

آزاده در سال ۱۹۸۹ در لوبک به دنیا آمد.  مادر او خانم شهره کتابی خیلی زود به استعداد دخترش پی برده و به تشویق او پرداخت. او در سن هفت سالگی شروع به ویولون زدن کرد. معلم او چند هفته بعد به او گفت: »تو با ویولون به دنیا آمده ای و مثل اینست که …

شهر لوبک به هنرمند ۱۴ ساله ایرانی آزاده مقصودی افتخار میکند. Weiterlesen »